แคนเบอร์รา, ออสเตรเลีย (AP) — คำเตือนของจีนเกี่ยวกับผลกระทบทางการค้าจากการรณรงค์ของออสเตรเลียเพื่อสอบสวนโรคโคโรนาไวรัสโดยอิสระ ทำให้ผู้นำธุรกิจของออสเตรเลียสั่นคลอน ในขณะที่ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เรียกร้องให้รัฐบาลอื่นๆ สนับสนุนการสอบสวนดังกล่าวจีนกล่าวหาออสเตรเลียว่าล้อเลียนสหรัฐฯ ในการเรียกร้องให้มีการไต่สวนโดยไม่ขึ้นกับองค์การอนามัยโลก เพื่อระบุที่มาของโควิด-19 และวิธีที่โลกตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ที่เกิดขึ้นใหม่
เฉิง จิงเย่ เอกอัครราชทูตจีนใช้การสัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ของ
ออสเตรเลียในสัปดาห์นี้เพื่อเตือนว่าการไต่สวนอาจจุดชนวนให้ผู้บริโภคชาวจีนคว่ำบาตรนักศึกษาและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนออสเตรเลีย เช่นเดียวกับการขายสินค้าส่งออกที่สำคัญ เช่น เนื้อวัวและไวน์
เมื่อนักการทูตอาวุโสของออสเตรเลีย ฟรานเซส อดัมสัน แสดงความกังวลเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ เฉิงได้ใช้ขั้นตอนพิเศษในการเปิดเผยเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ของพวกเขาต่อสาธารณะ เฉิงกล่าวว่าเขาบอกให้อดัมสัน “ละทิ้งอคติทางอุดมการณ์” และ “หยุดเกมการเมือง”
ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ โจมตีการบีบบังคับของจีน และเรียกร้องให้ประเทศหุ้นส่วนสหรัฐฯ เรียกร้องความโปร่งใสและคำตอบด้วย
“ผมเห็นความคิดเห็นบางส่วนจากกระทรวงการต่างประเทศของจีนพูดถึงกิจกรรมบีบบังคับเกี่ยวกับออสเตรเลีย ซึ่งมีความเกรงใจที่จะขอให้มีการสอบสวน ใครในโลกที่ไม่ต้องการการสอบสวนว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับโลกได้อย่างไร” Pompeo กล่าวกับผู้สื่อข่าวในวอชิงตัน
กระทรวงการต่างประเทศของจีนกล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องการบีบบังคับทางเศรษฐกิจนั้นไม่มีมูล
นายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสันของออสเตรเลียในวันศุกร์ยืนหยัดอย่างแน่วแน่ในการเรียกร้องให้มีการสอบสวนและปฏิเสธแรงจูงใจใดๆ นอกเหนือไปจากการป้องกันไม่ให้เกิดโรคระบาดใหญ่ขึ้นอีก
“ฉันไม่คิดว่าจะมีใครอยู่ในดินแดนแห่งจินตนาการเกี่ยวกับจุดเริ่มต้น มันเริ่มต้นในจีนและสิ่งที่ทั่วโลกจำเป็นต้องรู้ – และมีการสนับสนุนมากมายสำหรับสิ่งนี้ – มันเริ่มต้นอย่างไรและ
บทเรียนใดบ้างที่สามารถเรียนรู้ได้” มอร์ริสันบอกกับ Sydney Radio
“จำเป็นต้องทำอย่างอิสระและทำไมเราถึงต้องการทราบเรื่องนี้? เพราะมันอาจเกิดขึ้นได้อีก”
ผู้นำธุรกิจของออสเตรเลียบางคนได้เตือนถึงความเสียหายทางเศรษฐกิจจากการคว่ำบาตรโดยคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย ผู้นำองค์กรไม่แนะนำให้มีการไต่สวนใดๆ จนกว่าจะหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้มีการกล่าวโทษทางการเมือง
เคอร์รี สโตกส์ เจ้าสัวสื่อของออสเตรเลียใช้หน้าแรกของหนังสือพิมพ์เดอะเวสต์ออสเตรเลียเพื่อกระตุ้นให้มอร์ริสันเอาใจจีน
“หากเรากำลังจะเป็นหนี้ก้อนโตที่สุดที่เราเคยมีมาในชีวิต แล้วไปหลอกตาผู้ให้รายรับรายใหญ่ที่สุดของเราไปพร้อมๆ กัน มันก็ไม่จำเป็นว่าจะเป็นสิ่งที่ฉลาดที่สุดที่คุณสามารถทำได้” หนังสือพิมพ์ของเขาอ้างคำพูดของสโตกส์ว่า หมายถึงหนี้หลายพันล้านดอลลาร์ที่รัฐบาลพยายามรักษาเศรษฐกิจเอาไว้
ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและออสเตรเลียตึงเครียดจากการที่ออสเตรเลียผิดกฎหมายเรื่องการแทรกแซงทางการเมืองและสถาบันจากต่างประเทศอย่างลับๆ จีนไม่พอใจอย่างยิ่งที่ออสเตรเลียสั่งห้าม Huawei ยักษ์ใหญ่ด้านการสื่อสารของจีนจากการมีส่วนร่วมในโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญในด้านความมั่นคง
ความล่าช้าเป็นเวลานานในการย้ายไวน์ของออสเตรเลียจากท่าเรือจีนและการขนส่งถ่านหินของออสเตรเลียที่มีคำอธิบายเพียงเล็กน้อยหรือคลุมเครือนั้นเชื่อมโยงกับข้อพิพาทระดับทวิภาคี
แต่โคโรนาไวรัสได้นำความรุนแรงใหม่มาสู่ความแตกแยก
กระทรวงการต่างประเทศของจีนตำหนิมาริส เพย์น รัฐมนตรีต่างประเทศของออสเตรเลียและปีเตอร์ ดัตตัน รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อพวกเขาโต้เถียงกันเรื่องความโปร่งใสที่มากขึ้น
เพย์นกล่าวหาเอกอัครราชทูตเฉิงเรื่อง “การบีบบังคับทางเศรษฐกิจ” ผู้ร่างกฎหมายของรัฐบาลเทรนท์ ซิมเมอร์ ประณามความคิดเห็นที่คว่ำบาตรของเขาว่า “ดูหมิ่นและคุกคามอย่างจริงจัง” ในขณะที่อเล็กซานเดอร์ ดาวเนอร์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลียกล่าวว่าเอกอัครราชทูตนี้ “เป็นคนโกง”
นักการทูตจีน Long Shou กงสุลใหญ่ประจำรัฐ ถูกกล่าวหาว่าขัดขวางการแถลงข่าวเกี่ยวกับไวรัสโคโรนาของ Greg Hunt รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขเมื่อวันอังคาร โดยปรากฏตัวโดยไม่ได้รับคำเชิญจากรัฐบาล และพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-ออสเตรเลีย
“ข่าวสารของปักกิ่งทั่วโลกในวันนี้คือ: สั่นและเชื่อฟัง และเราจะตอบแทนคุณด้วยสิ่งดีๆ หากคุณทำ” เกร็ก เชอริแดน บรรณาธิการต่างประเทศของหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียเขียน
นายเควิน รัดด์ ประธานสถาบันนโยบายสังคมแห่งเอเชีย อดีตนายกรัฐมนตรีและนักศึกษาประเทศจีนที่พูดภาษาจีนกลาง กล่าวว่า การที่จีนจะดำเนินการตอบโต้ทางเศรษฐกิจต่อออสเตรเลีย “จะเป็นกระบวนการที่ต้องรอและรอดู”
“สิ่งสำคัญที่สุดคือ วางโทรโข่งและใช้สายการสื่อสารส่วนตัวเพื่อแก้ปัญหาที่ซับซ้อน ยากมาก และยากมาก” รัดด์กล่าว “นั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับทุกฝ่ายในอนาคต”
แนะนำ : รีวิวซีรี่ย์เกาหลี | ลายสัก | รีวิวร้านอาหาร | โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | เรื่องย่อหนัง
