หนังสือดัดแปลงร่วมสมัย The Desire of Ages เผยแพร่โดย Pacific Press เมื่อเดือนที่แล้ว และมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้อ่านรุ่นใหม่สามารถเข้าถึงชีวประวัติของ Ellen White เกี่ยวกับพระเยซู เจอร์รี่ ดี. โทมัส ผู้เขียนกล่าวว่า เมสสิยาห์ บทดัดแปลงของเขาเขียนขึ้นสำหรับนักเรียน นักศึกษา คนหนุ่มสาว ผู้เชื่อมิชชั่นใหม่ หรือใครก็ตามที่พบว่าภาษาของต้นฉบับเข้าใจยาก “เป็นเวลาหลายปีในฐานะครู ฉันต้องดิ้นรนเพื่อช่วยให้นักเรียนเข้าใจแนวคิดและภาพความรักของพระเจ้าตามที่แสดงใน The Desire of Ages”
โธมัสกล่าว “ฉันเชื่อมั่นว่าการดัดแปลงแบบร่วมสมัยสามารถรักษา
ความหมายของคำพูดของเธอได้ ในขณะที่ทำให้ภาษาง่ายขึ้นและทันสมัย” ตลอดโครงการสองปี โทมัสทำงานอย่างใกล้ชิดกับ White Estate ที่สำนักงานใหญ่ Adventist world ในซิลเวอร์สปริง รัฐแมริแลนด์ นักวิชาการจาก White Estate ซึ่งเก็บรักษาและส่งเสริมงานเขียนของ Ellen White นับตั้งแต่เธอเสียชีวิตในปี 2458 ได้ตรวจสอบต้นฉบับทีละหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความของ White จะไม่เบลอ “พระเมสสิยาห์ไม่ได้มีเจตนาจะมาแทนที่ The Desire of Ages อย่างแน่นอน” โธมัสกล่าวเสริม “ฉันหวังว่ามันจะทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นอ่านหนังสือที่สวยงามของ Ellen White เกี่ยวกับชีวิตของพระเยซู”
โทมัสกล่าวว่าปฏิกิริยาต่อพระเมสสิยาห์เป็นไปในเชิงบวก “บางคนที่ได้รับความปรารถนาแห่งยุคสมัยตั้งแต่ยังเด็กหรือผู้เชื่อใหม่รู้สึกผิดที่ไม่สามารถอ่านต้นฉบับจนจบ หรือไม่เข้าใจอย่างถูกต้อง” โธมัสกล่าว “ตั้งแต่การเปิดตัวพระเมสซิยาห์ ฉันมีคนมากมายบอกฉันว่า ‘ฉันรู้สึกดีมากที่สามารถอ่านมันได้ในที่สุด!” “ผมต้องการทำบางสิ่งที่สำคัญสำหรับคริสตจักรเสมอ บางอย่างที่สร้างความแตกต่าง” โธมัสอธิบาย “และในฐานะนักเขียนหนังสือเด็ก ฉันมีความสุขที่ได้ช่วยให้เด็กๆ เรียนรู้เกี่ยวกับพระเยซูและรักการอ่าน” แต่เมสสิยาห์แตกต่างออกไป เขากล่าว “การทำให้ The Desire of Ages เข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้อ่านในปัจจุบันมีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อคนทั้งรุ่น มีอิทธิพลต่อความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อ Ellen White และงานเขียนของเธอ และที่สำคัญกว่านั้นคือความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อพระเยซู”
ผู้นำคริสตจักรหลายคนยินดีกับการปรับตัวนี้ โนเอลีน จอห์นสัน
ผู้อำนวยการพันธกิจด้านเด็กของคริสตจักรในอเมริกาเหนือ กล่าวว่า มีความต้องการ “การแปล” ของ The Desire of Ages ที่ได้รับความนิยมมานานแล้ว Don Hevener รองประธานของ Adventist Church ในอเมริกาเหนือ กล่าวชื่นชม “รูปแบบที่เป็นมิตร” ความแม่นยำในการดัดแปลง และภาษาที่ชัดเจนของหนังสือ โทมัส บรรณาธิการหนังสือของ Pacific Press ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา เป็นผู้แต่งหนังสือเด็กมากกว่า 20 เล่ม รวมถึงชุด Shoebox Kids Bible Stories และ Detective Zack ก่อนร่วมงานกับ Pacific Press โธมัสเคยเป็นศิษยาภิบาลและครูสอนศาสนาในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย The Desire of Ages ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2441 เป็นหนึ่งในหนังสือที่รู้จักกันดีที่สุดของไวท์ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 60 ภาษาถ้อยแถลงในนามของคริสตจักรเซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวนตีสต่อคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 9 เมษายน แสดงความเสียใจต่อ “การไม่ยอมรับศาสนา ความขัดแย้ง และความรุนแรงที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ” และประท้วงการประหัตประหารชนกลุ่มน้อยทางศาสนา
Jonathan Gallagher ผู้อำนวยการฝ่ายประสานงานของ Adventist UN กล่าวว่าสิ่งสำคัญคือต้องหยิบยกประเด็นเหล่านี้ขึ้นในเวทีระหว่างประเทศที่สำคัญนี้ เขาชี้ให้เห็นถึงการประมาณว่าผู้เชื่อในศาสนาคริสต์ 100 ล้านคนถูกสังหารเนื่องจากการประหัตประหารในศตวรรษที่ 20; เสียชีวิตระหว่างปี 2533 ถึง 2543 มากกว่าทุกศตวรรษที่ผ่านมารวมกัน เขาเตือนว่าสิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคริสเตียนไม่ใช่กลุ่มศรัทธากลุ่มเดียวที่ต้องทนทุกข์กับการกดขี่ทางศาสนา เขากล่าวว่าการไม่ยอมรับมีหลายแง่มุม
“เราในฐานะศาสนจักรยังคงรู้สึกหวาดหวั่นต่อกระแสความรุนแรงทางศาสนาที่เพิ่มสูงขึ้นซึ่งท่วมท้นไปทั่วโลก” กัลลาเกอร์กล่าว “การประหัตประหารและทำร้ายมนุษย์อีกเพียงเพราะความแตกต่างทางศาสนาถือเป็นความผิดร้ายแรงที่ทำให้ศาสนาถูกแย่งชิงเพราะความเกลียดชัง ดังคำแถลงที่ว่า ‘คริสตจักรเซเว่นเดย์แอ๊ดเวนตีสได้เพิ่มเสียงและทรัพยากรในการต่อสู้ระดับโลกนี้เพื่อต่อต้านกองกำลังแห่งการข่มขู่และการประหัตประหารอันชั่วร้าย โดยมุ่งมั่นที่จะทำหน้าที่ของตนเพื่อรับรองสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสรีภาพในการนับถือศาสนาหรือความเชื่อสำหรับทุกคน .’”
ถ้อยแถลงอ้างถึงซาอุดีอาระเบีย จีน ซูดาน เกาหลีเหนือ และบางรัฐในเอเชียกลางว่าเป็นตัวอย่างของการประหัตประหารทางศาสนาที่นำไปสู่ความรุนแรงและความตาย โดยสรุป: “คริสตจักรมิชชั่นตระหนักและเสียใจต่อโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องนี้ และเรียกร้องให้ทุกชาติ ศาสนา และปัจเจกบุคคลปฏิเสธความรุนแรงทุกรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรุนแรงที่กระทำ ‘ในนามของพระเจ้า’”
แนะนำ สล็อต ฝาก 20 รับ 100
